karma-bonds karma-fetters中文是什么意思

• 业系

• "karma"中文翻译    n. 〔梵语〕 1.【宗教】羯磨〔梵文译音〕，业〔决定来 ...
• "bond"中文翻译    n. 〔废语〕农奴；奴隶。 adj. 被奴役的；奴隶的〔 ...
• "fetter"中文翻译    n. 〔pl.〕脚镣；囚禁；束缚，羁绊。 No man ...
• "karma-cords the bonds of karma" 中文翻译 :    业绳
• "karma-bonds the binding power of karma" 中文翻译 :    业缚
• "karma" 中文翻译 :    n. 〔梵语〕 1.【宗教】羯磨〔梵文译音〕，业〔决定来世命运的所作所为〕。 2.因果报应，因缘。
• "of karma" 中文翻译 :    因果
• "the bond of karma karma and the bond" 中文翻译 :    业结
• "the influence of karma caused by karma" 中文翻译 :    业感
• "about karma" 中文翻译 :    不喜欢泼冷水
• "bad karma" 中文翻译 :    转世情迷
• "buddha karma" 中文翻译 :    佛业
• "direct karma" 中文翻译 :    性业
• "evil karma" 中文翻译 :    恶业
• "ghubbat karma" 中文翻译 :    古尔迈湾
• "good karma" 中文翻译 :    善因缘
• "individual karma" 中文翻译 :    也都有自己的别业
• "instant karma!" 中文翻译 :    因果报应
• "karma alloy" 中文翻译 :    卡马高电阻镍铬合金; 卡马高电阻镍合金
• "karma chakme" 中文翻译 :    噶居派的大师噶玛恰美
• "karma circles" 中文翻译 :    因缘轮回
• "karma defilement" 中文翻译 :    业垢
• "karma foil" 中文翻译 :    卡玛箔; 凯撒效应
• "karma ghubbat" 中文翻译 :    古尔迈湾
• "karma kargyu" 中文翻译 :    噶玛噶举派